Христос Воскресе! Праздничное богослужение в день Вознесения Господня состоится в православном храме в Стиклестаде.
Kristi himmelfartsdag
Четверг/Torsdag 28.05.20. 11:00 Божественная литургия /Liturgi.
Богослужение совершается в рамках ограничительных предписаний и санитарных норм, установленных властями для проведения собраний в период с 7 мая до 15 июня (подробнее для храма в Тронхейме — см. информационное сообщение).
Это включает в себя, среди прочего, соблюдение минимальной дистанции между участниками 1 метр и соответствующего максимума человек (50).
С поправкой на площадь храма — означает не более 10 человек для храма в Стиклестаде (в первую очередь, хор и прихожане из Северного Тренделага), кроме священника и алтарников.
Прихожане, независимо от их общего числа и нахождения внутри или вне храма, имеют возможность Причащения — по окончании богослужения, поочередно и с учетом вышеупомянутых норм.
Maks antall deltakere i kirkerommet — 10, og min 1 m avstand mellom personer.
Общая исповедь совершается перед началом богослужения.
Ближайшее богослужение в Тронхейме — понедельник 1 июня в Бакке кирке.
Согласно действующим правилам, требуется предварительное согласования участия в богослужении с настоятелем.
Neste liturgi i Trondheim — 1.juni i Bakke kirke.
Deltakelse i gudstjenesten avtales på forhånd med forstanderen.
Воистину воскресе Христос! Kristus er sannelig oppstanden!
Arrangører av arrangementer skal følge regler for antall deltakere og avstand
Arrangementer med inntil 50 personer
Det er tillatt med arrangementer på offentlig sted for inntil 50 personer.
Dette vil gjelde der det er mulig å holde avstand på minst 1 meter mellom personer som ikke er i samme husstand.
Det gjelder bare arrangementer på offentlig sted med en ansvarlig arrangør som har oversikt over hvem som er til stede.
En ansvarlig arrangør er viktig for å sikre rask smittesporing hvis det skulle bli nødvendig, og for at noen skal være ansvarlig for at rådene om avstand og smittevern kan følges.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke deltar på arrangementet og gjøre det mulig å ivareta hygiene.
Ansatte eller oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangement på offentlig sted skal ikke regnes som en del av arrangementet.
Med arrangement menes:
a) idrettsarrangement, inkludert stevne, cup og kamp, men ikke organisert idrettsaktivitet i form av trening.
b) kulturarrangement, inkludert konsert, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino.
c) andre arrangementer, inkludert seminarer, bursdager, bryllup, begravelser, religiøse samlinger og lignende.
Med offentlig sted menes et sted bestemt for alminnelig ferdsel eller et sted der allmennheten ferdes.
Arrangementer med 51–499 personer
Inntil videre er arrangementer med 51 eller flere personer forbudt.
Arrangementer med flere enn 500 personer
Alle kultur- og idrettsarrangementer med mer enn 500 personer er forbudt fram til og med 31. august 2020.
Filed under: Без рубрики |
Добавить комментарий