
РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ 2023
GUDSTJENESTELISTE 2023
Obs! Вниманию прихожан:
Сумма аренды за храм на 2023 год составляет 6 тысяч крон в месяц.
Leiesummen for bruk av Bakke kirke utgjør 6 000,- i måned.
Посильное участие каждого в содержании храма является несомненно насущным и Богоугодным делом. Благодарим всех неравнодушных жертводателей!
Tusen takk til alle givere til menigheten!
О вас совершается сугубая молитва о здравии и спасении!
T R O N D H E I M
Светлое Христово Воскресение — PÅSKE
Ночное богослужение Пасхи
15.04.23. 22:45-23:15 Skriftemål kun for tilreisende fra andre steder/byer
(исповедь краткая только для причастников из других городов)
15.04.23. 23:30 Полунощница
16.04.23. 00:00 Крестный ход, Пасхальная заутреня и Божественная Литургия
Освящение Пасхальной снеди, куличей, яиц
Korsprosesjon og Påskeliturgi
Sted: Bakke kirke i Trondheim
РАДОНИЦА
Вторник / Tirsdag 25.04.23. 18:00 Панихида об усопших — Bønnestund for de hensovne
Sted: Lademoen kirkegård
ПАСХАЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ
Среда / Onsdag 26.04.23. 17:30 Påskekonsert
Sted: Bakke kirke
Неделя святых жен-мироносиц
Воскресенье / Søndag 30.04.23. 09:00 Божественная Литургия LITURGI
Пасхальный крестный ход у храма (*при благоприятной погоде)
Sted: Bakke kirke
Святого великомученика Георгия Победоносца
Суббота / Lørdag 06.05.23. 10:00 Божественная Литургия / LITURGI
Sted: Bakke kirke
Седмица 4-я по Пасхе
Вторник / Tirsdag 09.05.23. 17:00 Панихида об усопших — Bønnestund for de hensovne
Sted: Lademoen kirkegård
Вторник / Tirsdag 09.05.23. 18:00 Вечер памяти и концерт
Место: Приходской дом — Bakklandet menighetshus
Неделя 5-я по Пасхе, о самаряныне
Воскресенье / Søndag 14.05.23. 10:00 Божественная Литургия / LITURGI
Sted: Bakke kirke
Неделя 6-я по Пасхе — О слепом
Воскресенье/ Søndag 21.05.23. 10:00 Божественная Литургия / Liturgi
Oppsetting fra kl.09:00. Takk for hjelp!
Расстановка икон в храме с 09:00.
Спасибо за помощь!
Sted: Bakke kirke
Неделя 7-я по Пасхе, святых отцев I Вселенского Собора
Попразднство Вознесения Господня
Воскресенье/ Søndag 28.05.23. 10:00 Божественная Литургия / Liturgi
Oppsetting fra kl.09:00. Takk for hjelp!
Расстановка икон в храме с 09:00.
Спасибо за помощь!
Sted: Bakke kirke
Троицкая родительская суббота
Пятница/Fredag 02.06.23. 18:00 Водосвятие и Панихида
Суббота/ Lørdag 03.06.23. 10:00 Божественная Литургия / Liturgi
Oppsetting på fredag fra kl.17:30. Takk for hjelp!
Расстановка икон в храме в пятницу с 17:30.
Спасибо за помощь!
Sted: Bakke kirke
Троицко — Всехсвятский приходской концерт
Пушкинские дни русской культуры
Среда / Onsdag 07.06.23. 18:00 Творческий вечер / Концерт
Pinse- og allhelgens konsert
Sted: Bakke kirke
Святого Иоанна Русского — Отдание Пятидесятницы
Канун Недели Всех святых
Пятница / Fredag 09.06.23. 10:00 Божественная Литургия / Liturgi
Исповедь / Skriftemål 09:40-10:00
Sted: Bakke kirke i Trondheim
Неделя Всех святых в земле Русской просиявших —
Søndag for Alle helgener i Den russiske ortodokse kirke
Воскресенье 18.06.23. 11:00 Божественная Литургия / LITURGI
Skriftemål 10:45-11:00 Исповедь для причастников
Место / Sted: Hl Olavs ortodokse kapell på Stiklestad
Собор Псковских и Новгородских святых
*малый престольный праздник*
Воскресенье / Søndag 25.06.23. 10:00 Божественная Литургия / Liturgi
Исповедь / Skriftemål 09:40-10:00
Oppsetting på søndag fra kl.09:00. Takk for hjelp!
Расстановка икон в храме в воскресенье с 09:00. Спасибо за помощь!
Sted: Bakke kirke
S T I K L E S T A D :
День Пресвятой Троицы — Святая Пятидесятницы
Hellige Treenighetsdag — Ortodoks Pinse
Воскресенье / Søndag 04.06.23. 11:00 Божественная Литургия LITURGI
Sted: Hl Olavs ortodokse kapell på Stiklestad
Неделя Всех святых в земле Русской просиявших —
Søndag for Alle helgener i Den russiske ortodokse kirke
Воскресенье 18.06.23. 11:00 Божественная Литургия / LITURGI
Skriftemål 10:45-11:00 Исповедь для причастников
Место / Sted: Hl Olavs ortodokse kapell på Stiklestad
K R I S T I A N S U N D :
Апостолов Варфоломея и Варнавы
T R O M S Ø :
Суббота / Lørdag 27.05.23. 10:00 Божественная Литургия LITURGI
Место / Sted: кат.храм Vår Frue kirke
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ХРАМЕ В ТРОНХЕЙМЕ:
Дорогие братья и сестры, напоминаем, что храм Бакке кирке предоставляется в пользование нашей общине приходом Bakklandet menighet с учетом несовпадения заявленных дат с их собственным расписанием.
Сумма аренды на 2023 год составляет 6 тысяч крон в месяц.
Посильное участие каждого в. содержании храма является несомненно насущным и Богоугодным делом.
Дополнительно Литургия может совершаться по воскресеньям в нашем приходском храме св.короля Олафа Норвежского в Стиклестаде Hl. Olavs ortodokse kapell på Stiklestad.
Отрадно, что наш приход состоит из прихожан, проживающих в других городах Центральной и Северной Норвегии, а потому в отдельные выходные дни богослужения совершаются не в Тронхейме, а в этих отдаленных общинах нашего прихода.
Слава Богу за все!
В Тронхейме индивидуальная исповедь для желающих причаститься совершается, как правило, после вечернего богослужения накануне дня Литургии или общая исповедь перед Литургией.