Двунадесятый праздник Рождества Христова был, как и ежегодно, молитвенно отпразднован в православном приходе святой Анны Новгородской в Тронхейме.
Великое торжество в светозарную рождественскую ночь собрало множество прихожан как из самого древнего Нидароса, города «вечного короля Норвегии», так и из других регионов Центральной Норвегии, в том числе из всего Тренделага, а также Кристиансунда, Молде и Олесунда.
В числе пришедших и приехавших на праздничное богослужение в Тронхейм были православные белорусы, украинцы, русские, норвежцы, греки, сербы, арабы, а также выходцы из стран Прибалтики и гости прихода, в том числе из США.
Икона Праздника, воздвигнутый многоярусный иконостас и храмовое пространство приходской церкви Бакке кирке было благоукрашено хвойными ветвями и цветами.
Песнопения в исполнении праздничного приходского хора, несмотря на его неполный состав, звучали слаженно, проникновенно и гармонично, за что особая благодарность нашим добросовестным певчим и регенту хора матушке Ольге.
Молитвы и чтение Евангелия и Апостола на богослужении Рождества Христова совершались на церковно-славянском и норвежском языках. Благодаря неизменным помощникам совершался слаженный ход богослужения, за что отдельная признательность алтарникам Денису Афонину и Ивану.
Настоятелем прихода иереем Александром Волоханем было торжественно возглашено в храме Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, перевод которого на английский язык был усердно и отчетливо зачитан звонарем Иваном.
Десятки причастников, взрослых и детей, за Божественной литургией.
По окончании светоносного ночного богослужения — уборка храма усилиями старательных и неравнодушных прихожан и, по обыкновению, общая трапеза общины, разделенная с другими радость великого Праздника, мир на сердце, задушевное общение прихожан и батюшки, подлинное единство во Христе!
Слава Богу за все!
На следующей неделе предстоит праздничное богослужение в день Обрезания Господня, а также Рождественский концерт Julekonsert и Детский Рождественский спектакль juleforestilling for barn. Добро пожаловать!!! Velkommen!!!


Чтение за богослужением Рождественского послания Святейшего Патриарха с переводом на английский язык
Filed under: 1, Тренделаг, Тронхейм, события, труды прихожан | Tagged: Рождественское послание, Рождество Христово, иерей Александр Волохань, матушка Ольга Волохань, f. Aleksander Volokhan, Jul, Julaften, julefeiring, Olga Volokhan |
Добавить комментарий