KRISTIANSUND/ÅLESUND: БОГОСЛУЖЕНИЯ В МАЕ

Христос Воскресе! В рамках открытия храмов для служб с участием прихожан происходит постепенное восстановление богослужебной жизни в приходских общинах в других городах, как это регулярно имело место прежде.

Начиная с 7 мая сего года повсеместно, хоть и не в полной мере, а пока частично, открываются храмы для доступа верующих — в рамках правительственных предписаний и соответствующих указаний и инструкций со стороны Департамента Здравоохранения.

K R I S T I A N S U N D :
Суббота/Lørdag 23.05.20. 10:00 Божественная литургия/Liturgi.
Место/Sted: St. Eystein kirke i Kristiansund.
Obs! Tillatt antall deltakere: max 50, med min 1m avstand til hverandre

Å L E S U N D
Суббота/Lørdag 30.05.20. 10:00 Божественная литургия/Liturgi.
Место/Sted: Vår frue kat.kirke i Nørvasund.
Obs! Tillatt antall deltakere: max 50, med min 1m avstand til hverandre.

Богослужения совершает настоятель прихода иерей Александр Волохань.

По вопросам беседы со священником, совершения треб и богослужений можно обращаться по телефону 911 82 847 или на эл.почту.

Обращаем Ваше внимание, что для участия в богослужении предполагается согласование со священником — по электронной почте: aleksander.volokhan@gmail.com

Кроме того, согласно полученной инструкции, обозначающей стандарт при совершении богослужений в ближайший период, требуется регистрация каждого участника с указанием номера мобильного телефона. При входе в храм будет соответствующий список. Список сохраняется у настоятеля как организатора богослужения (ansvarlig arrangjør) в течение 10 дней, затем макулируется.

При нахождении в храме должна соблюдаться минимальная дистанция между людьми в 1 метр (что не распространяется на членов одной семьи, совместно проживающих в одном доме, которые могут стоять в церкви вместе).

От организаторов и прихожан требуется соблюдение санитарных мер и норм по профилактике инфекционных заболеваний, использование дезинфецирующих средств в храме согласно соответствующей инструкции для храмов в Норвегии.

Согласно законодательным нормам, категорически не допускается участие в богослужении лиц, находящихся на карантине, или имеющих симптомы инфекционного или респираторного заболевания.

Литургия предваряется совершением общей исповеди. Тем, кто не исповедовался продолжительный срок (более 1 месяца), следует написать исповедание грехов на листке и передать священнику перед началом общей исповеди. Составляется список исповедающихся, как при проведении Соборования, имена зачитываются в разрешительной молитве. Начало исповеди за 10-15 минут до Литургии.

Причастникам следует, как и прежде, соблюдать правила постового, молитвенного и иного приготовления ко Святому Причащению.

Причащение в данный чрезвычайный период общественной и церковной жизни совершается согласно соответствующей инструкции настоятелям приходов от Священноначалия.

При нахождении в очереди ко Причащению должна соблюдаться дистанция не менее 1 метра друг от друга.

Отдельная благодарность неравнодушным прихожанам, не забывающим поддерживать свой приход молитвами, делами и благотворительностью на наши общеприходские задачи, среди которых собирание средств на текущие расходы, оплату аренды Бакке церкви и на строительство православного храма в Тронхейме (см. раздел «Внести лепту») . О Вас совершается сугубая молитва о здравии и спасении! Божие благословение пусть пребывает со всеми вами!


Arrangører av arrangementer skal følge regler for antall deltakere og avstand

Arrangementer med inntil 50 personer

Det er tillatt med arrangementer på offentlig sted for inntil 50 personer.

Dette vil gjelde der det er mulig å holde avstand på minst 1 meter mellom personer som ikke er i samme husstand.
Det gjelder bare arrangementer på offentlig sted med en ansvarlig arrangør som har oversikt over hvem som er til stede.
En ansvarlig arrangør er viktig for å sikre rask smittesporing hvis det skulle bli nødvendig, og for at noen skal være ansvarlig for at rådene om avstand og smittevern kan følges.
Arrangøren skal iverksette tiltak som bidrar til at syke ikke deltar på arrangementet og gjøre det mulig å ivareta hygiene.
Ansatte eller oppdragstakere som står for gjennomføringen av arrangement på offentlig sted skal ikke regnes som en del av arrangementet.
Med arrangement menes:
a) idrettsarrangement, inkludert stevne, cup og kamp, men ikke organisert idrettsaktivitet i form av trening.
b) kulturarrangement, inkludert konsert, utstillingsåpninger, opera, ballett, teater og kino.
c) andre arrangementer, inkludert seminarer, bursdager, bryllup, begravelser, religiøse samlinger og lignende.
Med offentlig sted menes et sted bestemt for alminnelig ferdsel eller et sted der allmennheten ferdes.

Arrangementer med 51–499 personer

Inntil videre er arrangementer med 51 eller flere personer forbudt.

Arrangementer med flere enn 500 personer

Alle kultur- og idrettsarrangementer med mer enn 500 personer er forbudt fram til og med 31. august 2020.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: