Дорогие братья и сестры, с наступившим Рождественским постом! Отрадно, что в период поста на пути к Рождеству Христову каждую неделю есть возможность участия в Божественной Литургии в приходе святой Анны Новгородской в Тронхейме — в храме Бакке кирке, который многие годы арендуется нами у норвежского прихода.
Сердечная благодарность тем прихожанам, кто неравнодушен к церковной жизни, что выражается в том числе в посильном участии в расходах на содержание храма и развитие многообразной приходской деятельности, в том числе и в других городах.

Арендная плата за храм составляет 6 тысяч крон в месяц.

Leiesummen for menighetens bruk av Bakke kirke utgjør 6 tusen kroner i måned.

Tusen takk til alle givere!

Целевые пожертвования можно переводить на основной приходской счет:

Gaver for Hellige Anna menighet
№4212.02.40425 в SpareBank 1 SMN

Помимо этого, приходом совершается сбор средств на приобретение или строительство храма в Тронхейме или окрестностях.
Byggekonto Hl Anna menighet
№4212.02.45400.

Счет для храма святого Олафа в Стиклестаде
Gaver for Olavskapellet på Stiklestad
4212.10.26176 в SpareBank 1 SMN

Приход Русской Православной Церкви во имя святой княгини Анны Новгородской (Hellige Anna menighet — Den russiske ortodokse kirke), начиная с 2016 года, входит в список религиозных и иных некоммерческих организаций, пожертвования на которые дает основание для получения жертвователями налоговых льгот — skattefradrag (подробнее les mer)

«При сем скажу: кто сеет скупо, тот скупо и пожнет; а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет.
Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог. Бог же силен обогатить вас всякою благодатью, чтобы вы, всегда и во всем имея всякое довольство, были богаты на всякое доброе дело»
(2-е Послание апостола Павла к Коринфянам 9:6-8)

О всех жертводателях совершается сугубая молитва о здравии и спасении!

Filed under: Тренделаг, Тронхейм, актуально, объявления | Tagged: Bakke kirke, Счет для пожертвований, аренда, пожертвование, leiesumme |