«Минувший период жизни Церкви нашей, жизни нашего народа отмечен скорбными обстоятельствами, связанными с распространением коронавирусной инфекции. Эти обстоятельства наложили особенный отпечаток на жизнь Церкви, на жизнь наших мирян, монашествующих, духовенства» (greek)

8 декабря 2020 года под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в дистанционном формате состоялось заседание Священного Синода Русской Православной Церкви. Открывая заседание, Святейший Владыка обратился к членам Священного Синода со вступительным словом.

Дорогие Высокопреосвященные и Преосвященные владыки! Ваше Блаженство!

Сердечно всех приветствую и радуюсь возможности хотя бы дистанционно, но видимым образом, благодаря современным средствам связи, встретиться с вами, иметь радость общения и возможность провести заседание Священного Синода нашей Церкви, рассмотреть целый ряд вопросов, представляющих немалое значение для жизни нашей Церкви, в том числе важные кадровые вопросы.

У нас девять пунктов повестки дня, я их перечислю: доклад Преосвященного митрополита Илариона о поездке председателя Отдела внешних церковных связей в Сербию на похороны Святейшего Патриарха Иринея; доклад владыки митрополита Илариона о деятельности Комиссии по делам старообрядных приходов и по взаимодействию со старообрядчеством; доклад Преосвященного митрополита Дионисия относительно Положения о Комиссии по принесению святынь (нам нужно будет утвердить данное Положение); доклад владыки митрополита Дионисия о Комиссии по развитию православного паломничества (предстоит утвердить состав этой Комиссии); доклад Преосвященного митрополита Илариона о Комиссии Межсоборного присутствия по богословию и богословскому образованию; доклад Преосвященного митрополита Дионисия об утверждении служб акафистов, тропарей и кондаков святым; мой доклад о заграничных учреждениях; также мое сообщение о проведении XXIV Рождественских чтений; наконец, очень важный раздел — о назначении архиереев, о тех переменах, которые нам надлежит сделать с учетом обстоятельств, которые имели место, в том числе кончины наших Преосвященных владык.

Перед тем как мы начнем заседание, хотел бы обратить ваше внимание на печальные обстоятельства, связанные с жизнью Церкви за прошедшее время, и сказать, что за этот период скончался Святейший Патриарх Сербский Ириней, скончались Преосвященный митрополит Иов (Тывонюк), бывший Челябинский и Златоустовский, Преосвященный митрополит Иоанникий (Кобзев), бывший Луганский и Алчевский, и Преосвященный Феофан, митрополит Казанский и Татарстанский. Предлагаю в самом начале заседания молитвенно вспомнить дорогих наших усопших братьев и пропеть им «Вечную память».

Минувший период жизни Церкви нашей, жизни нашего народа отмечен скорбными обстоятельствами, связанными с распространением коронавирусной инфекции. Эти обстоятельства наложили особенный отпечаток на жизнь Церкви, на жизнь наших мирян, монашествующих, духовенства.

В некоторых местах были ограничения, связанные с посещением храмов, — в первую очередь это касалось Первопрестольного града Москвы, где ситуация с распространением коронавирусной инфекции значительно отличалась и еще отличается от других городов и весей нашей страны. Здесь действительно высокий процент людей заболевших, и в какой-то момент даже было принято решение об ограничении посещения храмов. Это была очень болезненная, тяжелая мера, но ее нужно было принять в силу того, что слишком динамично стало развиваться заболевание.

К сожалению, страшная инфекция коснулась многих священнослужителей: большое количество наших собратьев, десятки людей — не буду сейчас называть конкретное число, потому что еще требуются некоторые уточнения, но около 100 человек — погибли от этой болезни. И когда нам говорят, в том числе некоторые люди, облеченные в священные одежды, что никакой эпидемии не существует, что это вымысел, что все это специально привнесено в нашу жизнь, чтобы ограничить посещение храмов или перемещения людей, — то ответом на эту ложь является тяжелейшая правда о наших почивших отцах и братьях.

Сейчас нет возможности перечислить имена всех умерших священнослужителей, есть среди них и святители Божии, и я бы просил всех почтить также память умерших от страшного поветрия — наших отцов, братьев, монашествующих сестер — и пропеть им «Вечную память».

Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси

G R E E K

Στις 8 Δεκεμβρίου 2020 συνεδρίασε υπό την προεδρία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου, μέσω τηλεδιασκέψεως, η Ιερά Σύνοδος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας. Ανοίγοντας τη συνεδρία ο Αγιώτατος απηύθυνε προς τους Συνοδικούς την εισηγητική προσφώνησή του.

Αγαπητοί μου Σεβασμιώτατοι και Θεοφιλέστατοι, Μακαριώτατε,

Σας απευθύνω εγκάρδιο χαιρετισμό και χαίρομαι για τη δυνατότητα έστω και εξ αποστάσεως, αλλά κατά τρόπο ορατό, χάρη στα σύγχρονα μέσα τηλεπικοινωνίας, να συναντηθώ μαζί σας, να έχω τη χαρά της επικοινωνίας και τη δυνατότητα να διεξάγουμε τη συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας μας, να εξετάσουμε ολόκληρη σειρά θεμάτων, που έχουν μεγάλη σημασία για τη ζωή της Εκκλησίας μας, συμπεριλαμβανομένων και σημαντικών ζητημάτων στελεχώσεως.

Στην ημερήσια διάταξή μας υπάρχουν εννέα σημεία, θα τα παραθέσω: εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Ιλαρίωνα για τη μετάβασή του ως προέδρου του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων στη Σερβία για την κηδεία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Ειρηναίου, εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Ιλαρίωνα για το έργο της Επιτροπής επί των θεμάτων των ενοριών παλαιοπίστων και της συνεργασίας με τους παλαιόπιστους, εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Διονυσίου σχετικά με τον Κανονισμό της Επιτροπής επί της μεταφοράς ιερών σεβασμάτων (θα πρέπει να εγκρίνουμε τον εν λόγω Κανονισμό), εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Διονυσίου για την Επιτροπή Ανάπτυξης των Ορθοδόξων Προσκυνηματικών Περιηγήσεων (θα πρέπει να εγκρίνουμε τη σύνθεση της Επιτροπής), εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Ιλαρίωνα για την Υποεπιτροπή της Διασυνοδικής Επιτροπής επί της Θεολογίας και της θεολογικής μορφώσεως, εισήγηση του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Διονυσίου για την έγκριση των ακολουθιών των χαιρετισμών, τροπαρίων και κοντακίων των Αγίων, δική μου εισήγηση για τα ιδρύματα του εξωτερικού καθώς και η ανακοίνωσή μου για τη διεξαγωγή των ΚΔ´ Χριστουγεννιάτικων Αναγνώσεων και τέλος, πολύ σημαντικό κεφάλαιο, σχετικά με τον διορισμό των αρχιερέων και εκείνες τις τροποποιήσεις, στις οποίες θα πρέπει να προχωρήσουμε λαμβάνοντας υπόψη τις περιστάσεις, οι οποίες έλαβαν χώρα, μεταξύ αυτών και η εκδημία των Σεβασμιωτάτων ιεραρχών μας.

Προτού ξεκινήσουμε τις εργασίες μας, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στα θλιβερά γεγονότα, που σχετίζονται με τη ζωή της Εκκλησίας το παρελθόν διάστημα και να πω ότι κατά την περίοδο, που μεσολάβησε, κοιμήθηκαν οι μακαριστοί Πατριάρχης Σερβίας Ειρηναίος, Μητροπολίτες Ιώβ Τυβονιούκ, πρώην Τσελιάμπινσκ και Ζλατοούστ, Ιωαννίκιος Κόμπζεφ, πρώην Λουγκάνσκ και Αλστσιόφ και Καζάν και Ταταρστάν Θεοφάνης. Προτείνω στην αρχή της συνεδρίας να μνημονεύσουμε διά προσευχής τους αγαπητούς μας κεκοιμημένους αδελφούς και να τους ψάλουμε το «Αιωνία η μνήμη».

Η παρελθούσα περίοδος της ζωής της Εκκλησίας μας, της ζωής του λαού μας, σημαδεύθηκε από θλιβερές περιστάσεις, που οφείλονται στη διάδοση της λοιμώξεως του κορονοϊού. Αυτές οι περιστάσεις επηρέασαν κατά τρόπον ιδιαίτερο τη ζωή της Εκκλησίας, τη ζωή των λαϊκών, των μοναζόντων και των κληρικών μας. Σε ορισμένες περιοχές επιβλήθηκαν περιορισμοί ως προς τον εκκλησιασμό, πρωτίστως αυτό αφορούσε στην πρωτεύουσα πόλη της Μόσχας, όπου η κατάσταση με τη διάδοση της λοιμώξεως του κορονοϊού διέφερε σημαντικά και διαφέρει ακόμη από άλλες πόλεις και κωμοπόλεις της χώρας μας. Εδώ πράγματι είναι υψηλά τα ποσοστά των ανθρώπων, που νόσησαν και κάποια στιγμή αποφασίσθηκε ακόμη και ο περιορισμός ως προς τον εκκλησιασμό. Ήταν ένα πολύ επώδυνο, βαρύ μέτρο, αλλά έπρεπε να ληφθεί, έχοντας υπόψη την εξαιρετικά δυναμική εξέλιξη της νόσου. Δυστυχώς, η τρομερή λοίμωξη έπληξε και πολλούς κληρικούς: μεγάλος αριθμός αδελφών μας, δεκάδες άνθρωποι, δεν θα αναφέρω τώρα συγκεκριμένο αριθμό, διότι χρειάζονται ακόμη κάποιες εξακριβώσεις, αλλά περίπου εκατό άτομα έχασαν τη ζωή τους λόγω αυτής της νόσου. Και όταν μας λένε, συμπεριλαμβανομένων και κάποιων ανθρώπων, περιβεβλημένων τις ιερατικές στολές, ότι δεν υπάρχει καμία επιδημία, ότι είναι επινόηση, ότι όλα αυτά επιβλήθηκαν στη ζωή μας επίτηδες για να περιορισθεί ο εκκλησιασμός ή οι μετακινήσεις, η απάντηση σε αυτά τα ψεύδη είναι η βαρύτατη αλήθεια σχετικά με τους κεκοιμημένους πατέρες και αδελφούς μας. Δεν έχω τώρα τη δυνατότητα να απαριθμήσω τα ονόματα όλων των τεθνεώτων κληρικών, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται και αρχιερείς του Θεού, θα παρακαλούσα όλους να τιμήσουμε επίσης τη μνήμη όσων έφυγαν εξαιτίας της τρομερής επιδημίας, των πατέρων, των αδελφών και των μοναζουσών μας και να τους ψάλουμε το «Αιωνία η μνήμη».

Filed under: 1, Москва, актуально, другие города, другие страны, разное | Tagged: Московский патриархат, Патриарх Кирилл, Священный Синод, святейший Патриарх |